Optum Idaho
205 East Watertower Street
Meridian, ID 83642

Número Gratuito para Preguntas de los Miembros:
(855) 202-0973

Preguntas Clínicas de los Proveedores:
(855) 202-0983
Para hacer Consultas Psiquiátricas, los Proveedores de Cuidado deben presionar la opción 1

Aviso de No Discriminación y Acceso a Servicios de Comunicación

Optum Idaho no excluye a las personas ni las trata de manera injusta por motivos de sexo, edad, raza, color, origen nacional o discapacidad.

Ofrecemos servicios gratuitos para ayudarle a que se comunique con nosotros y con su plan de salud. Por ejemplo, cartas en otros idiomas o en otros formatos, como en letra grande. O bien, usted puede pedir un intérprete. Para pedir ayuda, llame al número de teléfono gratuito  [1-855-202-0973]. TTY 711.

Si piensa que ha sido tratado injustamente debido a una cuestión de su sexo, edad, raza, color, origen nacional o discapacidad, puede enviar una queja a:

Optum Civil Rights Coordinator
11000 Optum Circle
Eden Prairie, MN 55344

Por fax al: 855-351-5495

Por correo electrónico: Optum_Civil_Rights@Optum.com

Si necesita ayuda para presentar su queja, llame al número de teléfono gratuito [1-855-202-0973]. TTY 711. Debe enviar la queja dentro de los 60 días de haberse dado cuenta de lo ocurrido.

También puede presentar una queja con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

En Internet: https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf

Los formularios de queja están disponibles en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Por teléfono: Llamada gratuita: 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Por correo: U.S. Dept. of Health and Human Services. 200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201

Esta información está disponible en otros formatos, como en letra grande. Para pedir otro formato, llame al número de teléfono gratuito [1-855-202-0973]. TTY 711.

Formato alternativos    

formatos alternativos 1-855-202-0973 TTY 711

Servicios de idiomas 1-855- 202-0973 TTY 711


You have the right to get help and information in your language at no cost. To request an interpreter, call 1-855-202-0973.


Spanish: Tiene derecho a obtener ayuda e información en su idioma sin costo alguno. Para solicitar un intérprete, llame al 1-855-202-0973.


Chinese: 您有權利免費以您的語言得到幫助和訊息。如需洽詢一位口譯員,請撥電話1-855-202-0973。


Serbo-Croatian: Imate pravo da besplatno dobijete pomoć i informacije na Vašem jeziku. Da biste zatražili prevodioca, nazovite 1-855-202-0973.

 

Korean: 귀하는 도움과 정보를 귀하의 언어로 비용 부담없이 얻을 수 있는 권리가 있습니다. 통역사를 요청하기 위해서는1-855-202-0973번으로 전화하십시오.

 

Vietnamese: Quý vị có quyền được giúp đỡ và cấp thông tin bằng ngôn ngữ của quý vị miễn phí. Để yêu cầu được thông dịch viên giúp đỡ, vui lòng gọi 1-855-202-0973.

 

Arabic:،يروف مجرتم بلطل .ةفلكت يأ لمحت نود كتغلب تامولعملاو ةدعاسملا ىلع لوصحلا يف قحلا كل - 11-855-202-0973 – مقرلاب لصتا .

 

German: Sie haben das Recht, kostenlose Hilfe und Informationen in Ihrer Sprache zu erhalten. Um einen Dolmetscher anzufordern, rufen Sie die Nummer 1-855-202-0973.

 

Tagalog: May karapatan kang makatanggap ng tulong at impormasyon sa iyong wika nang walang bayad. Upang humiling ng tagasalin, tumawag sa 1-855-202-0973.

 

Russian: Вы имеете право на бесплатное получение помощи и информации на вашем языке. Чтобы подать запрос переводчика позвоните по телефону 1-855-202-0973.

 

French: Vous avez le droit d'obtenir gratuitement de l'aide et des renseignements dans votre langue. Pour demander à parler à un interprète, appelez le 1-855-202-0973.

 

Japanese: ご希望の言語でサポートを受けたり、情報を入手したりすることができます。料金はかかりません。通訳をご希望の場合は、1-855-202-0973までお電話ください。

 

Romanian: Aveți dreptul de a obține gratuit ajutor și informații în limba dumneavoastră. Pentru a cere un interpret, sunați la 1-855-202-0973.

 

Sudan: Urafise uburenganzira bwo kuronka ubufasha n’amakuru mu rurimi gwawe ku buntu. Kugira usabe umusobanuzi, hamagara 1-855-202-0973.

 

Persian/Farsi: مجرتم تساوخرد یارب .دییامن تفایرد ناگیار روط ھب ار دوخ نابز ھب تاعالطا و کمک ھک دیراد قح امش
هرامش اب یھافش
1-855-202-0973 .دییامن لصاح سامت

 

Ukrainian: У Вас є право отримати безкоштовну допомогу та інформацію на Вашій рідній мові. Щоб подати запит про надання послуг перекладача, задзвоніть на 1-855-202-0973.

 

Haitian: Ou gen dwa pou jwenn èd ak enfòmasyon nan lang natifnatal ou gratis. Pou mande yon entèprèt, rele nimewo 1-855-202-0973.

 

Hindi:
आप के पास अपनी भाषा म􀉅 सहायता एवं जानकार􀈣 􀇓न:शुल्क प्राप्त करने का अ􀍬धकार है। दुभा􀍪षए के 􀍧लए 1855-202-0973]  

 

Portuguese: Vocêtem o direito de obter ajuda e informação em seu idioma e sem custos. Para solicitar um intérprete, ligue para 1-855-202-0973.

 

Bantu-Kirundi: Urafise uburenganzira bwo kuronka ubufasha n’amakuru mu rurimi gwawe ku buntu. Kugira usabe umusobanuzi, hamagara 1-855-202-0973

 

Nepali: तपाईंसँग सहयोग प्रा􀄮 गन􀂥 र आफ् नो भाषामा िनशुल्क जानकारी प्रा􀄮 गन􀂥 अिधकार ह􀃲न्छ। अनुवादक प्रा􀄮 गरीपाऊँ भनी अनुरोध गनर् 1-855-202-0973

 

¡Siempre encontrará ayuda! Hay profesionales clínicos disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, incluidos los días festivos, para brindarle apoyo inmediato y oportuno, así como intervención y estabilización de crisis. Llámenos al 1 (855) 202-0973.